谣

译文

用碧玉做成碗，用银子做成盘子。一刻不停地雕刻，化成了一对鸾鸟。

注释

碧玉（bì yù）

一种绿色的玉石，常被用于制作器皿等装饰品，在古代文学中常被视为高洁之物。

银（yín）

一种金属，具有银白色的光泽，常被用来制作餐具等物品，在古代也象征着富贵。

镂（lòu）

雕刻的意思，通过镂空等工艺制作出各种图案，是古代工艺中的一种重要技法。

双鸾（shuāng luán）

成双的鸾鸟，鸾鸟在古代文化中常被视为吉祥的象征，这里的双鸾增添了作品的吉祥氛围。

赏析

在写作手法上，‘一刻一镂’运用了反复的手法，强调了雕刻的细致与持续，生动地展现了工匠的精湛技艺。从情感表达来看，通过对精美器皿的描绘，流露出对工匠技艺的赞美之情。意境营造方面，碧玉和银的材质，加上精致的双鸾图案，营造出一种华丽、精美的意境。主题上，主要体现了对工艺之美的歌颂，以及对工匠辛勤劳作的敬意。

速览

《谣》是其他代诗人江淹的作品，主题为写景（无景，主要是器物描写）、状物、赞美、技艺。碧玉作碗银为盘。 一刻一镂化双鸾。