谣

译文

秋天的大雁飞过，芳草已经凋零；琴柱急促弹奏，江上弥漫着寒意。希望能够见上一面，诉说我的心意，可是千里之遥，路途艰难。

注释

度（dù）

飞过、经过。在诗中描绘秋雁飞过的情景，烘托出季节的变化和氛围。

残

凋零、衰败。形容芳草在秋天的景象，暗示时光的流逝和生命的短暂。

急

急促、快速。形容琴柱弹奏的节奏，表现出诗人内心的不安和急切之情。

寒

寒冷、寒意。既指江上的气温，也象征着诗人内心的孤寂和凄凉。

赏析

此诗在写作手法上，通过秋雁、芳草、琴音等意象的描绘，营造出一种凄清、孤寂的意境。从情感表达来看，诗人借秋雁和芳草的凋零，抒发了时光流逝、生命易逝的感慨，同时通过表达想见一面的渴望，展现出内心的孤独与思念。在主题上，主要围绕着离情别绪展开，表达了对远方之人的思念和相见的渴望。整首诗语言简洁而富有韵味，以景衬情，情感真挚动人。

速览

《谣》是其他代诗人江淹的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思念。秋雁度兮芳草残，琴柱急兮江上寒。 愿一见兮道我意，千里远兮长路难。