四时白纻歌五首 其三 秋白纻

译文

白露即将凝结，草已经变得枯黄，金管玉柱在洞房中奏响。两颗心一个影子一起飞翔，倾诉情感寄托给你你千万不要忘记。

注释

纻（zhù）

苎麻纤维织成的布，古代常用来制作衣服等。这里的‘白纻’指白色的苎麻布，常被用于歌舞表演。

洞房

深邃的内室，常指新婚夫妇的卧室，在这里营造出一种私密而温馨的氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了烘托的手法，通过‘白露欲凝草已黄’烘托出秋天的萧瑟氛围，为后文的情感抒发做铺垫。情感表达上，诗人以双心一影的描绘，细腻地表达出男女之间深厚的情感，真挚而动人。意境营造方面，营造出了一种秋夜洞房中吹奏音乐、情感交融的静谧而美好的意境。主题思想上，主要围绕着男女之间的爱情展开，表达了对爱情的珍视和对对方的深情嘱托。

速览

《四时白纻歌五首 其三 秋白纻》是其他代诗人沈约的作品，主题为爱情、秋景、意境营造、情感表达。白露欲凝草已黄，金管玉柱响洞房。 双心一影俱回翔，吐情寄君君莫忘。