侍皇太子释奠宴诗

译文

尊崇学问由来已久，道理更是深远啊。开启图谱观看秘藏，开辟园林培育人才。事迹高于东序学宫，道义超越云台将相。品德高尚的师傅，光彩照人的英才。在曲台遵循礼仪，在宣榭演奏音乐。内举有缺文之处，外驾有轻车之使。结交千里的朋友，追随百舍的老师。失落的典籍一定要修习，缺失的祭祀都要举行。鸾鸟回翔献上爵酒，金钟相击放下祭品。肆士辨别礼仪，胥人掌管县乐。仿佛能看到神灵的踪迹，徘徊间感受到神灵的眷顾。

注释

释奠

古代在学校奠祭先圣先师的一种典礼。

东序

古代学校的别称，因在殿堂东墙附近，故名。

云台

汉宫中高台名，常借指功臣名将。这里指超越一般的功绩和地位。

曲台

汉代的太常寺，掌管礼乐郊庙社稷之事。这里指遵循礼仪的场所。

宣榭

古代天子宣明政教的台榭。这里指演奏音乐的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘启图观秘，辟苑兴才’‘峨峨德傅，灼灼英台’等，使诗句整齐优美，富有节奏感和韵律感。情感表达上，表达了对尊崇学问、培育人才的重视和推崇之情，以及对礼仪文化的敬畏和传承之意。意境营造上，描绘了一个庄重、肃穆的释奠宴场景，让人仿佛身临其境。主题思想方面，强调了学习、礼仪、传承等重要价值，具有深刻的教育意义和文化内涵。

速览

《侍皇太子释奠宴诗》是其他代诗人沈约的作品，主题为颂德、崇学、礼仪、庄重。尊学尚矣，道亦遐哉。 启图观秘，辟苑兴才。 事高东序，义迈云台。 峨峨德傅，灼灼英台。 复礼曲台，反乐宣榭。 阙文内举…