咏竹火笼诗
结根终南下，防露复披云。
虽为九华扇，聊可涤炎氛。
安能偶狐白，鹤夘织成文。
覆持鸳鸯被，百和吐氛氲。
忽为纤手用，岁暮待罗裙。
虽为九华扇，聊可涤炎氛。
安能偶狐白，鹤夘织成文。
覆持鸳鸯被，百和吐氛氲。
忽为纤手用，岁暮待罗裙。
译文
竹子扎根最终朝向南方，防备露水又披着云朵。虽然它像九华扇一样，暂且可以清除炎热的气息。怎么能与狐白裘相比，像仙鹤在午夜织出花纹。覆盖着鸳鸯被子，各种香料散发出香气。忽然被纤纤玉手使用，在年末等待着罗裙。
注释
- 九华扇（jiǔ huá shàn）
- 传说中仙人用的扇子，这里用来形容竹火笼的形状或功能类似于扇子。
- 狐白（hú bái）
- 狐狸腋下的白毛，极为珍贵，常用来制作裘衣，与竹火笼对比，突出竹火笼的普通与实用。
- 鹤夘（hè mǎo）
- 仙鹤在午夜，描绘出一种宁静而神秘的氛围，与竹火笼的使用场景相契合。
- 鸳鸯被（yuān yāng bèi）
- 绣有鸳鸯图案的被子，象征着温暖和亲密，与竹火笼的功能相关联。
- 百和（bǎi hé）
- 各种香料的统称，体现了竹火笼散发香气的特点。
赏析
在这首诗中，诗人以咏竹火笼为题材，通过生动的描写展现了竹火笼的特点和用途。从意境上看，营造出了一种清幽、温暖的氛围，竹子的形象与火笼相结合，给人以宁静而舒适的感觉。写作手法上，运用了对比的手法，将竹火笼与狐白裘等进行对比，突出了竹火笼的质朴与实用。情感表达方面，既体现了对竹火笼的赞美之情，又流露出一种淡淡的寂寥之感，仿佛在年末等待着罗裙的竹火笼也有着自己的情感。主题上，以竹火笼为载体，探讨了事物的价值与用途，以及时光流转中的等待与期盼。
速览
《咏竹火笼诗》是其他代诗人沈约的作品，主题为咏物、写景、抒情、对比。结根终南下，防露复披云。 虽为九华扇，聊可涤炎氛。 安能偶狐白，鹤夘织成文。 覆持鸳鸯被，百和吐氛氲。 忽为纤手用，岁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品