咏檐前竹诗

译文

竹笋萌发出土后竹箨已经下垂，竹叶开始长出就形成了枝条。繁茂的树荫向上郁郁葱葱，紧缩的竹节向下疏密分明。风吹动时露水滴滴答答落下，月光映照下竹影参差错落。能够生长在您家的门窗边，不愿生长在华丽的池塘边。

注释

箨（tuò）

竹笋上一片一片的皮，即笋壳。

蓊茸（wěng róng）

形容草木茂盛的样子，这里指树荫浓密。

离离（lí lí）

稀疏分明的样子，形容竹节的疏密。

滴沥（dī lì）

液体一滴一滴地下落的声音，这里指露水滴落。

参差（cēn cī）

长短、高低、大小不齐的样子，形容竹影的错落。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如对竹笋生长、枝叶形态、风吹露滴、月照竹影等的描绘，生动形象，让读者仿佛身临其境。情感表达上，通过对檐前竹的喜爱和选择，表达了诗人对自然之美的追求和对宁静生活的向往。意境营造上，营造出了一种清幽、静谧的氛围，竹的繁茂与宁静相得益彰。主题思想上，以檐前竹为载体，展现了诗人对自然的热爱和对世俗浮华的超脱。

速览

《咏檐前竹诗》是其他代诗人沈约的作品，主题为写景、抒情、静谧、自然。萌开箨已垂，结叶始成枝。 繁荫上蓊茸，促节下离离。 风动露滴沥，月照影参差。 得生君户牖，不愿夹华池。