梁三朝雅乐歌十九首 其七

译文

寿数伴随各种礼仪的融洽而增长，喜庆与三朝一同上升。唯有皇恩汇聚众多福祉，宏大的福泽相互延续。多次赐予永远不会遗漏，丰收简略之事必定前来应和。

注释

洽（qià）

融洽、和谐。在诗中形容各种礼仪配合得十分融洽，体现出一种和谐的氛围。

祉（zhǐ）

福祉、福分。这里指皇恩汇聚的众多福分，是古代对幸福、吉祥的一种表述。

景福

宏大的福泽。常用来形容帝王的福分广大，诗中体现了对皇恩福泽的赞美。

申锡

多次赐予。‘申’有重复、多次的意思，‘锡’即赐予，表达了皇恩的持续赐予。

穰简

丰收简略。这里可能是一种象征，寓意着各种福瑞之事的到来，与前面的‘祉’相呼应。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘寿随百礼洽，庆与三朝升’，‘寿’与‘庆’相对，‘百礼洽’与‘三朝升’相对，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，表达了对皇恩浩荡、福祉绵延的赞美之情，字里行间透露出对朝廷的歌颂。意境营造方面，营造出一种庄重、肃穆的氛围，体现了宫廷雅乐的特点。主题思想主要围绕着皇恩、福祉展开，强调了皇恩对国家和人民的重要性。

速览

《梁三朝雅乐歌十九首 其七》是其他代诗人沈约的作品，主题为宫廷、歌颂、对仗、庄重。寿随百礼洽，庆与三朝升。 惟皇集繁祉，景福互相仍。 申锡永无遗，穰简必来应。