梁三朝雅乐歌十九首 其十

译文

五种味道经过多次调配再加上六种和声。让芬芳美味丰富多样。三危山的露水滋养着九个周期的禾苗。圆形的食案如同方丈之地，星星般罗列着各种美食。皇上举行这样的乐事如同山河一样永恒。

注释

五味

指酸、甜、苦、辣、咸五种味道。

九变

多次变化，这里指味道的多次调配。

六和

古代音乐理论中的六种和声，即宫、商、角、徵、羽、变宫、变徵。

三危

山名，古代传说中的西方神山，此指三危山的露水。

圆案

圆形的食案，古代用于摆放食物。

方丈

一丈见方，形容食案的面积较大，这里表示食物丰富。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了铺陈的手法，详细地描绘了各种美食和乐事的场景，给人以强烈的视觉和味觉冲击。情感表达上，展现出一种盛大、富足、欢乐的氛围，体现出皇家的威严和富足。意境营造上，通过‘三危之露’‘圆案方丈’等描绘，营造出一种宏大、华丽的意境。主题思想上，主要是歌颂皇家的生活之美和乐事之盛，表达对皇家的赞美之情。

速览

《梁三朝雅乐歌十九首 其十》是其他代诗人沈约的作品，主题为写景、赞颂、华丽、宏大。五味九变兼六和。 令芳甘旨庶且多。 三危之露九期禾。 圆案方丈粲星罗。 皇举斯乐同山河。