梁大壮大观舞歌二首 其二 大观舞歌

译文

伟大的皇帝功业显赫，盛大啊兴起圣明。广泛拥有四方之地，承受上天的光明命令。处在上位不怠惰，面对下位唯有恭敬。举动没有过失准则，行动没有失去正道。万物依从它们的根本，人们顺遂他们的本性。彰显传播九种功绩，严肃整饬八种权柄。宽厚来施惠于下属，以德行作为施政的根本。像凤凰早晨展翅，像日月傍晚辉映。跨越沟壑忘记险阻，攀登高山不觉得遥远。如同说有恒常之道，与上天一样没有穷尽。依次陈列钟鼓乐器，用舞蹈歌咏来流传。咸池、英韶、大夏之乐，在这里相比最为兴盛。

注释

愆（qiān）

过失，罪过。在诗中表示举动没有过错。

夐（xiòng）

远。这里指攀登高山不觉得遥远。

咸英

古代传说中的黄帝乐舞名。这里指代美好的音乐。

韶夏

相传虞舜之乐为韶，夏禹之乐为夏。这里泛指高雅的音乐。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对偶的手法，如‘居上不怠，临下惟敬’等，使语句整齐，富有节奏感和韵律美。情感表达上，充满了对皇帝的歌颂与赞美，表达了对其统治的认可和推崇。意境营造上，描绘出一幅宏大、庄严、有序的景象，如‘三趾晨仪，重轮夕映’，给人以强烈的视觉冲击。主题思想方面，主要强调皇帝的圣明统治以及其带来的太平盛世，体现了对国家繁荣的期盼和赞美。

速览

《梁大壮大观舞歌二首 其二 大观舞歌》是其他代诗人沈约的作品，主题为歌颂、庄重、对偶、宏大。皇矣帝烈，大哉兴圣。 奄有四方，受天明命。 居上不怠，临下惟敬。 举无愆则，动无失正。 物从其本，人遂其性。 昭播九功…