梁宗庙歌七首 其二

译文

殷朝从玉筐开始，周朝从邠王兴起。那显赫的文祖，奠定了我们大梁的基础。开始拥有七十里土地，逐渐统辖四方。黄帝历经百次祭祀，人们的思念从未遗忘。永远铭记圣明的功业，赐予我们无尽的福祚。

注释

殷兆（yīn zhào）

殷朝的开端迹象，这里指殷朝的起源之事。

邠王（bīn wáng）

周朝起始的邠地之王，即周族的先祖。

于赫（yú hè）

叹词，用于赞美，这里形容文祖的显赫。

肇土（zhào tǔ）

开始拥有土地，‘肇’意为开始，‘土’指土地。

奄有（yǎn yǒu）

完全占有，‘奄’是覆盖、囊括之意，‘有’即拥有。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了起兴的手法，以殷、周的开端引出大梁的根基，使诗歌富有历史感和庄重感。情感表达上，充满了对祖先的崇敬和对国家根基的重视，‘帝轩百祀，人思未忘’体现了对过往辉煌的深深缅怀。意境营造上，展现出一种宏大、庄严的氛围，仿佛将读者带入了大梁的历史长河中。主题思想方面，主要强调了大梁的历史渊源和传承，以及对祖先圣烈的铭记与传承。

速览

《梁宗庙歌七首 其二》是其他代诗人沈约的作品，主题为怀古、咏史、庄重、敬仰。殷兆玉筐，周始邠王。 于赫文祖，基我大梁。 肇土七十，奄有四方。 帝轩百祀，人思未忘。 永言圣烈，祚我无疆。