梁鼓吹曲十二首 其七 鹤楼峻

译文

鹤楼高耸险峻，连接着青翠的山峦。凭借着岩石构建了险要的地势，护城河长久地归属于此。嘴唇失去了，牙齿就会感到恐惧，迅速地进行震慑。彰显神灵的威严，凶恶的众人叩头至地，上天也不能违背。金城汤池也没有了用处，功业和声名长久地高大而巍峨。

注释

翠微（cuì wēi）

青绿的山色，形容山光水色的青翠缥缈。常出现在古代诗词中，如王维的‘分野中峰变，阴晴众壑殊。欲投人处宿，隔水问樵夫。’这里描绘鹤楼连接着这样的青翠山峦，增加了画面的美感和意境。

稽颡（qǐ sǎng）

古时一种跪拜礼，屈膝下拜，以额触地，表示极度的虔诚和敬畏。在诗中描绘凶众叩头至地，表现出他们被震慑后的畏惧之情。

金汤

“金城汤池”的简称，金属造的城，滚水形成的护城河。形容城池坚固不易攻破。如《汉书·蒯通传》中‘皆为金城汤池，不可攻也。’这里说金汤无所用，强调了鹤楼地势的险要使得常规的防御工事都失去了作用。

赏析

在文学手法上，运用了起兴的手法，以鹤楼的峻峭开篇，引出后面关于地势险要等的描述，使诗歌开篇就具有一种宏大的气势。情感表达上，通过描绘鹤楼的险峻以及对敌人的震慑，展现出一种威严和豪迈之情，让人感受到一种不可战胜的力量。意境营造上，构建出了一个险峻、威严的场景，仿佛让读者身临其境。主题思想上，主要强调了凭借险要地势和神灵的威严能够取得胜利，展现了一种对军事力量和神灵的敬畏之情。

速览

《梁鼓吹曲十二首 其七 鹤楼峻》是其他代诗人沈约的作品，主题为写景、豪放、气势磅礴、军事。鹤楼峻。 连翠微。 因岩设险池永归。 唇亡齿惧。 薄言震。 耀灵威。 凶众稽颡。 天不能违。 金汤无所用。 功烈长巍巍。