七夕诗
白露月下团，秋风枝上鲜。
瑶台含碧雾，罗幕生紫烟。
妙会非绮节，佳期乃凉年。
玉壶承夜急，兰膏依晓煎。
昔悲汉难越，今伤河易旋。
怨咽双断念，凄悼两情悬。
瑶台含碧雾，罗幕生紫烟。
妙会非绮节，佳期乃凉年。
玉壶承夜急，兰膏依晓煎。
昔悲汉难越，今伤河易旋。
怨咽双断念，凄悼两情悬。
译文
白露在月下凝聚成一团，秋风在树枝上吹拂显得格外清新。瑶台笼罩着碧绿的雾气，罗幕中升起紫色的烟雾。美妙的聚会并非华丽的节日，美好的佳期却是凉爽的年岁。玉壶承载着夜晚的急促，兰膏顺着早晨煎烤。往昔悲伤汉朝难以跨越，如今感伤银河容易旋转。哀怨哽咽着两段断绝的思念，凄凉哀悼着两种悬而未决的情感。
注释
- 白露（bái lù）
- 二十四节气之一，秋季的第三个节气，表示天气转凉，地面水汽凝结成白色的露珠。
- 瑶台（yáo tái）
- 传说中神仙居住的地方，常用来形容华丽、高贵的场所。
- 罗幕（luó mù）
- 丝织的帐幕，常用来描绘精致、华丽的家居装饰。
- 玉壶（yù hú）
- 玉制的壶，常被用来比喻高洁、纯净的事物，这里可能象征着纯净的情感。
- 兰膏（lán gāo）
- 用兰草提炼的油脂，常被用作点灯的燃料，这里可能象征着时光的流逝。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对仗的手法，如‘白露月下团，秋风枝上鲜’等句，使诗歌形式整齐，节奏和谐。情感表达上，通过描绘七夕的景象，抒发了对往昔和如今的感慨，既有对过去难以跨越的悲伤，又有对如今容易变化的感伤，情感细腻而深沉。意境营造方面，营造出了一种清冷、缥缈的氛围，如‘瑶台含碧雾，罗幕生紫烟’，给人以梦幻般的感觉。主题思想上，以七夕为背景，探讨了时间的变迁和情感的变化，表达了对爱情的复杂情感和对时光流逝的无奈。
速览
《七夕诗》是其他代诗人萧衍的作品，主题为写景、抒情、对仗、七夕。白露月下团，秋风枝上鲜。 瑶台含碧雾，罗幕生紫烟。 妙会非绮节，佳期乃凉年。 玉壶承夜急，兰膏依晓煎。 昔悲汉难越，今…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品