子夜四时歌十六首 冬歌四首 其十三

译文

寒冷的闺房中掀动着绣有花纹的帐幔，丰盛的筵席上又铺上了锦席。她用眼波传情地拂动着长长的衣袖，含着笑留住前来的贵客。

注释

黻（fú）

古代礼服上黑与青相间的花纹。这里指绣有花纹的帐幔。

筵（yán）

竹席，这里指宴席上的席子。

卖眼

用眼色传情，以吸引他人的注意。是古代女子常用的一种情感表达方式。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细节描写，如‘动黻帐’‘重锦席’描绘出闺房的华丽，‘卖眼拂长袖’则生动地刻画了女子的姿态和神情，通过这些细节展现出一种奢靡而又带有风情的氛围。情感表达上，女子的含笑留客透露出她对客人的喜爱和期待，也流露出一种寂寞中的欢乐。意境营造上，营造出了一个温暖而又充满诱惑的闺房世界，与外面的寒冷形成鲜明对比。主题思想方面，可能是在描绘闺中女子的生活状态和情感世界，展现了她们在特定环境下的风情万种。

速览

《子夜四时歌十六首 冬歌四首 其十三》是其他代诗人萧衍的作品，主题为闺情、细节描写、对比、风情。寒闺动黻帐，密筵重锦席。 卖眼拂长袖，含笑留上客。