子夜四时歌十六首 春歌四首 其一

译文

台阶上的香气扑入怀中，庭院中的花朵耀眼夺目。春天的心意就像这样，情感的到来是无法限制的。

注释

阶（jiē）

台阶，建筑物中用砖石砌成的或就山势凿成的分层梯级。

香

气味芬芳，这里指花朵散发的香气。

庭（tíng）

庭院，院子，住宅的庭院。

春心

指春天萌生的爱慕之情、相思之意，也比喻对美好事物的向往。

情

情感、情绪，这里指对春天景色所引发的内心感受。

赏析

在这首诗中，通过‘香入怀’‘花照眼’这样的细腻描写，营造出了一种清新、美好的意境。写作手法上，运用了白描的手法，简洁而直接地展现了春天的景象和内心的感受。情感表达上，‘春心一如此，情来不可限’，直接而强烈地表达了对春天的喜爱和内心情感的不可抑制，让人感受到诗人对春天的深深眷恋和内心的激荡。主题上，以春天为背景，抒发了对美好事物的向往和对情感的抒发。

速览

《子夜四时歌十六首 春歌四首 其一》是其他代诗人萧衍的作品，主题为写景、抒情、春景、情感抒发。阶上香入怀，庭中花照眼。 春心一如此，情来不可限。