江南弄七首 其四 凤笙曲

译文

绿色的光芒使碧色凋敝，琯笙发出声响。朱红的嘴唇和玉指学着凤凰鸣叫。声音流动时参差不齐，时而飞翔时而停止。时而飞翔时而停止，在凤楼之上。演奏出娇柔的声响，夹杂着清亮的歌唱。

注释

琯笙（guǎn shēng）

古代的一种管乐器，用玉、竹等制成，有多种形状和调式，常用于宫廷音乐和祭祀活动。

朱唇

红色的嘴唇，常用来形容女子的美丽和娇艳。

玉指

像玉一样洁白、纤细的手指，常用来形容女子的灵巧和优雅。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，将笙比作凤凰，生动形象地描绘出笙声的美妙。情感表达上，通过对凤笙演奏的描写，表达了一种对音乐的赞美和陶醉之情。意境营造方面，营造出了一种空灵、悠扬的氛围，仿佛让人置身于凤楼之上，聆听着那娇柔清亮的凤笙之声。主题思想上，主要围绕着音乐展开，展现了音乐的魅力和感染力。

速览

《江南弄七首 其四 凤笙曲》是其他代诗人萧衍的作品，主题为音乐、抒情、意境空灵、拟物。绿耀克碧凋琯笙。 朱唇玉指学凤鸣。 流速参差飞且停。 飞且停。 在凤楼。 弄娇响。 间清讴。