联句诗

译文

倾国倾城并非只是因为容貌美丽，千年都难以再次相逢。虽然怀有高远的心意，但惭愧自己没有那样的容貌和风采。

注释

倾城

原指因女色而使国家灭亡，后多形容女子容貌极美。常与‘倾国’连用，如‘倾城倾国’。出自《汉书·外戚传下·孝武李夫人》：‘北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。’

轩中

轩，本义是指古代一种有围棚或帷幕的车，后引申为高、飞扬等意思。‘轩中’在这里可理解为高远的心意或精神境界之中。

鬓发

鬓，面颊两旁近耳的头发。鬓发指人的头发，常用来形容人的外貌特征。如‘两鬓苍苍十指黑’。

赏析

此联诗从意境上营造出一种深沉而感慨的氛围。通过‘倾城’与‘千载难逢’的对比，强调了某种难以再现的珍贵。写作手法上，运用了对比的手法，将外在的容貌之美与内在的心意进行对比，凸显出诗人对自身的审视和感慨。情感表达上，既有着对美好事物难以重现的无奈，又有对自身未能与之匹配的愧疚。从主题思想来看，或许是在感慨人生中的种种机遇与遗憾，以及对自身价值的思考。

速览

《联句诗》是其他代诗人萧衍的作品，主题为感慨、对比、抒情、自我审视。倾城非人美，千载难重逢。 虽怀轩中意，愧无鬓发容。