中华诗词宝库

藉田诗

其他 · 萧衍
寅宾始出日,律中方星鸟。
千亩土膏紫,万顷陂色缥。
严驾伫霞昕,浥露逗光晓。
启行天犹暗,伐鼓地未悄。
苍龙发蟠蜿,青旆引窈窕。
仁化洽骇虫,德令禁胎夭。
耕籍乘月映,遗滞指秋杪。
年丰廉让多,岁薄礼节少。
公卿秉耒耜,庶氓荷锄耰。
一人惭百王,三推先亿兆。

译文

恭敬地迎接太阳初升,时节正当中星鸟。千亩土地的膏壤呈紫色,万顷陂池的水色呈浅青色。严整的车驾在朝霞初现中等待,沾着露水逗引着晨光破晓。启程时天空还很昏暗,击鼓时大地尚未寂静。苍龙旗像蟠曲的龙蜿蜒,青色的旗在幽深处引领。仁德的教化普及使骇人的害虫安定,仁德的政令禁止伤害胎卵。耕作籍田时月光映照,遗留的滞事指向秋末。年成丰收时廉洁谦让的事多,年岁不好时礼节的事少。公卿拿着耒耜,百姓扛着锄耰。一人惭愧于众多先王,三次推土先于亿兆百姓。

注释

寅宾
恭敬地迎接。古时以寅为敬,宾为迎接。出自《尚书·尧典》:'寅宾出日,平秩东作。'
律中
律管与节气相应。古代以律管测量节气,律管与某一节气相应时,就说律中某气。如'律中方星鸟',指律管与南方朱雀七宿中的星宿相应。
土膏
土地中的膏脂,肥沃的土壤。这里形容土地肥沃,充满生机。
陂色
陂池的颜色。陂指池塘、湖泊,这里描绘了万顷陂池的水色。
严驾
整备车马,准备出行。形容出行前的庄重和严谨。
浥露
沾湿露水。浥有湿润、沾湿之意,描绘出清晨露水沾湿的景象。
苍龙
古代神话中的神兽,此处指代青色的龙旗。龙在古代象征着皇权和威严。
青旆
青色的旗帜。旆是旗帜的一种,这里用青色的旗帜来引领队伍,增添了庄严肃穆的氛围。
仁化
仁德的教化。指君主施行的以仁德为核心的教化政策,使百姓受到感化。
德令
仁德的政令。强调君主以仁德为准则颁布的政令,具有引导和规范作用。

赏析

在文学手法上,此诗运用了大量的意象,如'日'、'星鸟'、'土膏'、'陂色'等,营造出丰富的画面感,使读者仿佛身临其境。情感表达上,通过描写耕籍等活动,体现出对农业的重视和对丰收的祈愿,同时也流露出对先王的敬仰和自我的谦逊。意境营造方面,从清晨的朦胧到后来的明朗,展现出时间的推移和自然的变化,营造出一种庄严肃穆的氛围。主题思想上,强调了君主应重视农业、施行仁德,以促进国家的繁荣和人民的幸福。

速览

《藉田诗》是其他代诗人萧衍的作品,主题为写景、叙事、抒情、讽喻。寅宾始出日,律中方星鸟。 千亩土膏紫,万顷陂色缥。 严驾伫霞昕,浥露逗光晓。 启行天犹暗,伐鼓地未悄。 苍龙发蟠蜿,青…

标签:写景叙事抒情讽喻赞颂
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品