同沈右率诸公赋鼓吹曲二首 其二 有所思

译文

离别怎么能够再次出现呢，然而我却更加看重这次离别。美丽的佳人不能相见，明月白白地挂在帷帐之上。大家一起喝下满杯的酒，唯独我皱着眉头独自悲伤。心中纷乱如雪花，哪里还知道心中在思念什么。

注释

安可

怎么能够，常用于反问，表示否定或疑问。

更

更加，表程度上的加深。

敛

收拢、皱起，这里指皱起眉头，表现出悲伤的神情。

隅

角落，向隅即面向角落，形容孤独、悲伤的样子。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如'共衔满堂酌，独敛向隅眉'，众人饮酒的欢乐与自己独自悲伤的神情形成鲜明对比，突出了诗人内心的孤独与痛苦。情感表达上，诗人通过对离别后思念佳人却不得见的描写，将内心的痛苦与思念展现得淋漓尽致。意境营造方面，明月空照帷帐的景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，增强了情感的感染力。主题思想上，主要表达了诗人在离别后的思念之情以及内心的纷乱与痛苦，反映了人生中离别的无奈与悲伤。

速览

《同沈右率诸公赋鼓吹曲二首 其二 有所思》是其他代诗人刘绘的作品，主题为离别、思念、孤寂、对比。别离安可再，而我更重之。 佳人不相见，明月空在帷。 共衔满堂酌，独敛向隅眉。 中心乱如雪，宁知有所思。