战城南

译文

那青黑色的骏马小步快跑着，奔赴城南郊野的战场。它五次穿过鱼丽阵形，三次冲入重重包围之中。威名震慑了武安君那样的将领，鲜血沾染了秦王的衣裳。因为君主的意气而看重自己，没有立下战功就绝不归来。

注释

蹀躞（dié xiè）

小步疾走或走走停停的样子。常用来形容马的步态，表现马的灵动和活跃，在这里烘托出战马奔赴战场的急切心情。

畿（jī）

古代称靠近国都的地方，这里指城南郊野，点明了战场的地点。

鱼丽阵

古代一种阵法，像鱼丽之形，先以战车冲阵，再以步兵紧随，层层推进。这里描绘了战斗的激烈和阵势的严整。

武安将

武安君，是战国时期秦国名将白起的封号，这里借指勇猛的将领，以突出青骊马的英勇。

秦王

战国时期秦国的君主，指代国家。将士们为了国家而战，不惜流血牺牲，体现了他们的忠诚和爱国精神。

赏析

在文学手法上，通过对青骊马的‘蹀躞’以及它多次征战的描述，生动地展现了战斗的激烈和紧张，运用了细节描写增强了画面感。情感表达上，体现出将士们为君主、为国家英勇奋战的豪情壮志，不惜流血牺牲。意境营造方面，营造出了一种悲壮、激昂的战斗氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，强调了将士们的忠诚和英勇，以及为了君主和国家的利益甘愿付出一切的精神。

速览

《战城南》是其他代诗人吴均的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、叙事（无）、抒情（无）。蹀躞青骊马，往战城南畿。 五历鱼丽阵，三入九重围。 名慑武安将，血污秦王衣。 为君意气重，无功终不归。