寿阳还与亲故别诗

译文

老朋友前来为我送别，在道路旁摆设酒筵。露水浓重，秋色缓缓，气息中充满了蟪蛄的哀鸣声，令人心情惆怅。大雁飞过章华国，树叶在洞庭的天空中纷乱。又有面对角落流下的泪水，心中的痛苦都化作了涕泪涟涟。只希望能有千丈高的松树，在云朵汇聚的山峰上生长。山高则太阳的光华早现，树枝繁多则风采更重。我还喜爱芬芳的杜若，与群龙揖拜相伴。

注释

蟪（huì）声

蟪蛄的鸣声，蟪蛄是一种小型蝉类，其鸣声常被用于渲染秋天的凄凉氛围。

章华国

春秋时期楚国的离宫章华台所在地，在今湖北潜江。这里借指送别之地。

向隅泪

面对角落独自流泪，形容孤独、悲伤。常用来表达因离别等原因而产生的痛苦之情。

芳杜

芬芳的杜若，一种香草，常被用以象征美好的品德和情感。

骊龙

黑色的龙，在古代文化中常被视为神秘、高贵的象征，这里可能暗示着一种高尚的境界或情感。

赏析

在意境上，描绘了秋日送别的场景，露水、秋色、蟪声等元素营造出一种凄凉、惆怅的氛围。写作手法上，通过对自然景物的描写来烘托情感，如‘露繁秋色慢，气怆蟪声煎’，将景物与情感紧密结合。情感表达上，深刻地展现了离别的痛苦，‘复有向隅泪，中肠皆涕涟’，直抒胸臆，让人感同身受。主题思想上，既有对离别的感伤，又有对美好事物的向往，如‘但愿千丈松，结景云之峰’，表达了对高尚品质的追求。

速览

《寿阳还与亲故别诗》是其他代诗人吴均的作品，主题为送别、凄凉、自然描写、情感抒发。故人来送别，帐酒临行阡。 露繁秋色慢，气怆蟪声煎。 雁渡章华国，叶乱洞庭天。 复有向隅泪，中肠皆涕涟。 但愿千丈松，结…