迎柳吴兴道中诗

译文

太阳渐渐西斜，客居的思绪也已虚度。强劲的大风吹倒了枯萎的树叶，轻柔的白绢似的水波被寒风吹皱。洁白的云朵光彩艳丽，挺拔的青松意气风发。所说的都是饱尝恩德之事，忘却了在北山隐居的生活。

注释

西靡（xī mí）

向西倾斜。靡，倾斜，这里形容太阳西斜。

蹉跎（cuō tuó）

光阴虚度。形容时间白白地过去，常用于表示浪费时间，虚度年华。

轻练（qīng liàn）

形容水波像轻薄的白绢。练，白色的熟绢，这里用来比喻水波的形态。

光彩（guāng cǎi）

光辉和色彩。形容物体表面反射出的光芒和色彩，在这里形容白云的明亮鲜艳。

意气（yì qì）

意志和气概。指人精神振奋、气概豪迈的样子，这里用来形容青松的挺拔和坚韧。

赏析

在写作手法上，诗人运用了动静结合的手法，‘长风倒危叶，轻练网寒波’中，‘倒’和‘网’字生动地写出了风与波的动态，而‘白云光彩丽，青松意气多’则描绘出静态的美景，二者相得益彰。情感表达上，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对客居生活的感慨以及对恩德的铭记，同时也流露出一种超脱世俗的情怀。意境营造方面，描绘出了一幅西风瑟瑟、水波寒冽、白云青松相映的画面，意境清冷而又高远。主题思想上，表达了诗人在旅途中的所思所感，既有对时光流逝的叹息，也有对自然美景和恩德的赞美与感恩。

速览

《迎柳吴兴道中诗》是其他代诗人吴均的作品，主题为写景、抒情、自然、时光。闭闭日西靡，客念已蹉跎。 长风倒危叶，轻练网寒波。 白云光彩丽，青松意气多。 所言饱恩德，忘我北山萝。