咏少年诗

译文

董生只有巧妙的笑容，子都确实有美丽的眼睛。用百万的钱财买一句话，用千金去追求。不谈论参差不齐的蔬菜，谁去谈论窈窕美好的女子。希望能捧着绣被，来靠近越人的住所过夜。

注释

董生（dǒng shēng）

可能是一个人名，在诗中代表具有某种特质的人。

子都（zǐ dū）

古代美男子的代称，常被用来形容男子的美貌。

窈窕（yǎo tiǎo）

形容女子文静而美好，体态优美。

越人（yuè rén）

古代越国的人，这里可能只是泛指某个地方的人，在诗中可能是作者期待与之共度夜晚的对象。

赏析

此诗在文学手法上，通过对董生和子都外在美貌的描写，以及用金钱去追求的行为，展现出一种世俗的景象，以小见大，讽刺了当时社会中对美貌和虚荣的过度追求。情感表达上，既有对这种世俗行为的调侃，又透露出一种略带戏谑的期待，期待能与美好之人共度夜晚。意境营造上，以简单的人物描写和行为勾勒出一幅较为世俗的画面，没有过于宏大的意境，但却能让读者感受到当时社会的一种风气。主题思想上，主要是批判社会中过度看重外在表象和金钱的现象，同时也隐含着对真正美好情感的向往。

速览

《咏少年诗》是其他代诗人吴均的作品，主题为讽刺、世俗、外貌描写、情感期待。董生唯巧笑，子都信美目。 百万市一言，千金买相逐。 不道参差菜，谁论窈窕淑。 愿言捧绣被，来就越人宿。