山中杂诗三首 其三

译文

具区这个地方地势险峻，嵇山距离这里有万里之遥。奈何那梁地的隐士，一离开就没有再寄回书信。

注释

具区（jù qū）

古泽薮名，即太湖。太湖位于长江三角洲的南缘，古称震泽、具区，又名五湖、笠泽，是中国五大淡水湖之一。

嵇山（jī shān）

山名，在今江苏徐州东南。相传嵇康曾在此隐居，后成为文化胜地，常被文人墨客提及。

赏析

此诗在文学手法上，以简洁的语言勾勒出具区和嵇山的地理特征，通过‘穷地险’‘万里馀’展现出空间的广阔与距离的遥远，营造出一种宏大的意境。情感表达上，流露出对梁隐士离去后未再联系的些许惆怅与思念，虽未直言情感，却在字里行间有所流露。意境营造上，将具区和嵇山的壮阔与隐士的离去形成鲜明对比，突出了这种离别带来的空寂之感。主题思想上，或许是在感慨人生的聚散无常，以及对远方友人的牵挂。

速览

《山中杂诗三首 其三》是其他代诗人吴均的作品，主题为写景、抒情、送别、怀古。具区穷地险，嵇山万里馀。 奈何梁隐士，一去无还书。