游建兴苑诗

译文

红色的山峦环绕着天子的都城，深紫色的渊水位于更远处的上林苑。银色的台阁高耸入云有百丈之高，玉树挺拔而起有千丈之深。水流倒映着车马冠盖的影子，风儿扬起歌声和吹奏的乐音。徘徊流连，怜惜拾取翠羽的女子，回头移步，痛惜遗失的簪子。太阳西落，庭院中的光线转动，车帷屡屡移动着阴影。最终感慨欢乐尚未尽兴，却没想到会贪恋黄金。

注释

丹陵（dān líng）

红色的山峦，丹，红色。常用来形容山势的颜色。

紫渊（zǐ yuān）

深紫色的渊水，紫，深紫色。常用来描绘水体的颜色，给人以幽深、神秘的感觉。

银台（yín tái）

银色的台阁，银，银色。形容台阁的材质或颜色，给人以清冷、高贵的感觉。

玉树（yù shù）

玉树，常用来比喻姿态优美的树木或人才。这里形容树木挺拔、美丽。

踟蹰（chí chú）

徘徊不前的样子，形容人在某个地方来回走动，犹豫不决。

顾步（gù bù）

回头慢步，顾，回头看；步，慢步行走。常用来形容人在行走时的姿态，表现出留恋、不舍的情感。

赏析

在这首诗中，作者运用了丰富的写作手法。意境上，通过描绘丹陵、紫渊、银台、玉树等壮丽的景象，营造出一种宏大、辉煌的氛围，仿佛将读者带入了一个仙境般的世界。写作手法方面，如‘水流冠盖影，风扬歌吹音’，运用了对偶的手法，使句子在形式上更加整齐美观，同时也增强了表达效果，生动地描绘出水流与冠盖、风与歌吹相互映衬的景象。情感表达上，从‘踟蹰怜拾翠，顾步惜遗簪’可以看出作者对美好事物的怜惜之情，而‘终言乐未极，不道爱黄金’则流露出对欢乐的追求和对世俗名利的超脱。整首诗以景衬情，通过对建兴苑美景的描绘，抒发了作者对美好生活的向往和对世俗的超脱之感。

速览

《游建兴苑诗》是其他代诗人纪少瑜的作品，主题为写景、抒情、对仗、意境宏大。丹陵抱天邑，紫渊更上林。 银台悬百仞，玉树起千寻。 水流冠盖影，风扬歌吹音。 踟蹰怜拾翠，顾步惜遗簪。 日落庭光转，方…