奉和玄圃纳凉诗

译文

清凉的气流驱散了闷热污浊的气息，这并非是因为身处狭小的房间之中。应当是因为在那小小的厅堂之上，自然就有如同大王一般的风。樵夫和螟虫在兰室中活动，神奇的狂风从桂树丛中兴起。展开衣襟，深深地领略这睿智的赏玩之趣，这种曲折婉转的感受又怎能与他人相同呢。

注释

暄浊（xuān zhuó）

指炎热污浊之气。

大王风

传说中的大风，这里形容自然之风的宏大。

樵螟（qiáo míng）

樵夫和螟虫，泛指自然界中的生物。

神飙（shén biāo）

神奇的狂风，形容风势强劲。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，以‘清气流暄浊’与‘狭室’相对，突出了自然之风的清新与力量。情感表达上，通过描绘自然之风带来的凉爽和愉悦，流露出诗人对自然之美的喜爱与陶醉之情。意境营造方面，营造出了一个清幽、宁静的氛围，让读者仿佛置身于那有着清凉气流的小堂之上。主题思想上，主要表达了诗人对自然的感悟和对闲适生活的向往。

速览

《奉和玄圃纳凉诗》是其他代诗人刘缓的作品，主题为写景、抒情、自然、闲适。清气流暄浊，非关狭室中。 当由小堂上，自有大王风。 樵螟动兰室，神飙起桂丛。 披襟深睿赏，曲卷何由同。