陌上桑

译文

人们传说那陌上的桑树，在还未破晓的时候就已经蕴含着光芒。层层叠叠地相互遮蔽映照，柔弱的枝叶自然散发着芬芳。秋胡刚刚倚着马，罗敷还没有装满筐。春天的蚕早晨就已经衰老，怎么能长久地徘徊彷徨呢。

注释

陌上（mò shàng）

泛指田间、路上。古代规定，田间小路，南北方向叫做‘阡’，东西走向的田间小路叫做‘陌’。这里指道路两旁。

秋胡（qiū hú）

春秋时鲁国人，娶妻五日即外出做官，五年后归家，途中见一美妇人采桑，便以金诱惑，遭拒。回家后，方知美妇乃己妻，妻羞愤之下投河自尽。后世常用此典故来表示男子见色忘义。

罗敷（luó fū）

汉乐府中的美丽女子名，常被用来代指美丽的女子。在这首诗中，她是采桑女的代表，展现了女性的勤劳和美丽。

春蚕（chūn cán）

春季饲养的蚕，春天是蚕生长和吐丝的季节，这里用春蚕的衰老来象征时光的流逝。

赏析

在文学手法上，诗人通过细腻的描写展现了陌上桑的景象，如‘重重相荫映，软弱自芬芬’，运用叠词生动地描绘出桑树的繁茂和芬芳，给人以鲜明的视觉和嗅觉感受。情感表达上，看似只是对陌上桑的描写，实则隐含着一种时光匆匆、生命短暂的感慨，秋胡与罗敷的情节也为整个画面增添了一丝故事性和情感的起伏。意境营造上，营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围，让读者仿佛置身于那陌上桑的世界中。主题思想方面，可能是在感慨时光的流逝和生命的无常，同时也通过对陌上桑的赞美，表达了对自然之美的喜爱和敬畏。

速览

《陌上桑》是其他代诗人王筠的作品，主题为写景、抒情、叙事、自然。人传陌生桑，未晓已含光。 重重相荫映，软弱自芬芬。 秋胡始倚马，罗敷未满筐。 春蚕朝已老，安得久彷徨。