侠客篇

译文

侠客们追逐名利，腰间的剑气也因自负而显得格外耀眼。剑鞘尾部涂着黄金，马胸前的钩膺饰着白玉。清晨在广阔的道路上驰骋，傍晚返回平陵。扬起鞭子指向赵、李等权贵，与你们正交替兴盛。

注释

矜（jīn）

自负，自夸。这里指侠客因腰间剑气而自视甚高，表现出他们的傲慢。

鞘（qiào）

剑鞘，剑的套子。诗中描绘剑鞘尾部涂金，突出了侠客的装备华丽。

膺（yīng）

胸。钩膺是马胸前的装饰，这里描绘白玉饰钩膺，增添了马的华丽之感。

广陌（mò）

广阔的道路。描绘了侠客清晨在广阔的道路上驰骋的情景，展现出他们的豪迈。

平陵

地名，可能是一个特定的地方。诗中作为侠客傍晚返回的地点，具有一定的象征意义。

赏析

从写作手法来看，整首诗运用了鲜明的对比手法，侠客们追逐名利时的得意与平陵百姓的生活形成对比，突出了侠客的形象。情感表达上，既展现了侠客的豪迈与自负，又流露出对他们趋炎附势的批判。意境营造上，通过描绘清晨驰骋、傍晚返回的场景，营造出一种宏大而又略带苍凉的氛围。主题思想方面，揭示了当时社会中一些人追逐名利、忘本的现象，同时也反映了作者对这种现象的思考和不满。

速览

《侠客篇》是其他代诗人王筠的作品，主题为咏侠、讽刺、豪迈、对比。侠客趋名利，剑气坐相矜。 黄金涂鞘尾，白玉饰钩膺。 晨驰逸广陌，日暮返平陵。 举鞭向赵李，与君方代兴。