题新云山人画梅

译文

十年以来，我一直怀有在孤屿罗浮山的梦境，每当春天来临的时候，就总是会想起自己的家乡。很难得有张郎能够理解我的心意，他为我画眉，还为我画梅花。

注释

孤屿（gū yǔ）

孤立的岛屿，常用来比喻孤独、孤寂的处境。这里指诗人心中那片孤独的精神栖息地。

罗浮（lóu fú）

山名，在广东博罗县东，道教称为第七洞天。这里借指诗人梦中的理想之地，也暗示了他对家乡的思念。

辄（zhé）

总是，就。表示一种习惯性的动作或行为，在这里突出了诗人每逢春天就思念家乡的强烈情感。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了借景抒情的手法，通过‘罗浮梦’‘春来忆家’等意象，抒发了诗人对家乡的思念之情。情感表达上，诗人的思念之情真挚而深沉，‘每到春来辄忆家’一句将这种情感表现得尤为强烈。意境营造方面，营造出了一种悠远、凄美的氛围，孤屿罗浮的梦境与春来的景象相互映衬，增强了诗歌的感染力。主题思想上，主要表达了诗人远离家乡的孤独与对家乡的眷恋之情。

速览

《题新云山人画梅》是其他代诗人郁达夫的作品，主题为思乡、抒情、意境悠远、借景抒情。十年孤屿罗浮梦，每到春来辄忆家。 难得张郎知我意，画眉还为画梅花。