旧友二三相逢海上席间偶谈时事嗒然若失为之衔杯不饮者久之或问昔年走马章台痛饮狂歌意气今安在耶因而有作

译文

并非是在酒席前爱惜自身，佯装癫狂终究难免假戏成真。曾经因为酒醉而鞭打名马，深深害怕感情过多会连累美人。东南地区遭遇劫难是上天作孽，风雨交加之时如同大海扬起沙尘。悲歌痛哭终究又能有什么补益呢，义士们纷纷劝说要向秦国称臣。

注释

章台

长安章台下街，为歌妓聚居之地。后以'章台'代指游冶冶游之处。

劫数

佛教语，指命中注定的灾难。这里指东南地区遭遇的灾祸。

帝秦

战国时六国诸侯各自为帝，苏秦说六国联合抗秦，六国诸侯放弃帝号，合纵攻秦。后以'帝秦'指背弃旧主，投降异族。这里指义士们纷纷劝说要向秦国称臣，反映出当时人们在国家危难之际的不同选择。

赏析

这首诗从写作手法来看，运用了对比的手法，如过去的‘走马章台、痛饮狂歌’与现在的‘衔杯不饮、嗒然若失’形成鲜明对比，突出了心境的变化。情感表达上，既有对过去狂放不羁生活的怀念，又有对时事的无奈和悲愤。意境营造方面，‘鸡鸣风雨海扬尘’描绘出一种动荡不安的景象，让读者仿佛身临其境。主题思想上，通过对个人经历和时事的描写，表达了对国家命运的担忧和对义士行为的感慨，反映出那个时代的动荡与人们内心的挣扎。

速览

《旧友二三相逢海上席间偶谈时事嗒然若失为之衔杯不饮者久之或问昔年走马章台痛饮狂歌意气今安在耶因而有作》是其他代诗人郁达夫的作品，主题为抒情、感慨、对比、叙事。不是尊前爱惜身，佯狂难免假成真。 曾因酒醉鞭名马，生怕情多累美人。 劫数东南天作孽，鸡鸣风雨海扬尘。 悲歌痛哭终何补，…