秣陵杂诗

译文

山峦如同论述文章的法则一样值得学习借鉴，旧时都城的气象在此难以追寻。就好像婢女模仿夫人的字迹，适宜书写如同唐朝临摹晋朝字帖般的诗歌。

注释

秣陵（mò líng）

古地名，即今江苏南京。南京在古代曾有秣陵等别称，是历史文化名城。

故都

过去的都城，这里指曾经辉煌的南京。在历史上，南京有多个朝代作为都城，具有重要的历史地位。

婢学夫人字

婢女模仿夫人的字迹，比喻模仿他人而不得其精髓。这里指模仿古代的文学风格或艺术形式，但缺乏自己的创新和个性。

唐临晋帖

唐朝人临摹晋朝人的字帖，常用于比喻模仿前人的作品。晋朝是书法艺术的鼎盛时期，唐朝人以临摹晋帖为风尚，以此来学习和传承书法艺术。这里暗示要学习古代的文学艺术，但不能简单地模仿，而要有所创新和发展。

赏析

此诗运用了比喻的写作手法，将山比作论文的法则，生动形象地写出了山峦的独特韵味和值得学习之处。通过‘故都气象此难追’，表达了对旧时都城气象的怀念与感慨，情感深沉而悠远。营造出一种怀旧、感慨的意境，让读者仿佛置身于那个曾经辉煌的故都之中。主题上，主要围绕对过去的怀念以及对当下的感慨展开，以山和婢学夫人字为喻，深刻地表达了对传统文化和历史风貌的珍视与追思。

速览

《秣陵杂诗》是其他代诗人钱钟书的作品，主题为写景、怀古、抒情、比喻。山似论文法可师，故都气象此难追。 只如婢学夫人字，宜写唐临晋帖诗。