秣陵杂诗

译文

评判和衡量淡妆和浓妆的效果，在点缀风光方面它居首功。除了那几棵娇艳的桃花，其余的都是若有若无的淡色。

注释

秣陵

古地名，即今江苏南京。

评量

评判衡量，对事物进行评估和比较。

抹淡

涂抹成淡雅的色调，形容一种清淡的妆扮或色彩。

妆浓

精心打扮成浓重的妆饰，与‘抹淡’相对，突出不同的妆扮风格。

夭桃

娇艳的桃花，常用来形容桃花的美丽和繁盛。

赏析

此诗运用对比手法，将淡妆与浓妆进行对比，突出了所描绘对象在点缀风光方面的独特作用。从情感表达上，流露出对所描绘景象的欣赏与赞美之情。意境营造上，通过‘除却夭桃红数树，一团夫色有无中’营造出一种若有若无、朦胧淡雅的意境。主题思想上，可能是在赞美某种自然或人工的景象，其淡雅之美令人陶醉。

速览

《秣陵杂诗》是其他代诗人钱钟书的作品，主题为写景、淡雅、对比、赞美。评量抹淡与妆浓，点缀风光策首功。 除却夭桃红数树，一团夫色有无中。