偶见二十六年前为绛所书诗册，电谢波流，似尘如梦、复书十章选四 其三

译文

少年时期的情事宛如留下的痕迹，每当被触动时，就会时常在梦中重温一次。在秋月春风的时光里悠闲地坐着或站着，那让人心烦意乱又欢乐的人儿，看着就让人魂销魄散。

注释

宛（wǎn）

仿佛，好像。表示事情虽然过去，但在心中留下的印象仿佛还在。

懊侬（ào nónɡ）

烦恼、懊恼。形容内心因为回忆起过去的情事而产生的复杂情感。

销魂（xiāo hún）

灵魂离散，形容极度的悲伤或欢乐。在这里表示看到那个让自己心动的人时，内心的感受非常强烈。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了少年时期的情事。从‘宛留痕’可以看出往事在心中留下的深刻印记，‘触拨时时梦一温’则生动地表现出回忆的频繁和温暖。‘秋月春风闲坐立’营造出一种宁静而美好的氛围，与后面的‘懊侬欢子看销魂’形成鲜明的对比，既有着悠闲的时光，又有着内心的情感波澜。从文学手法上，运用了对比和细节描写，使情感表达更加深刻。情感表达上，既有对过去美好时光的怀念，又有对那份情感的难以忘怀。意境营造上，秋月春风的宁静与情感的激荡相互交织，营造出一种独特的意境。主题思想上，主要围绕着少年时期的情感经历展开，表达了对过去的眷恋和对情感的珍视。

速览

《偶见二十六年前为绛所书诗册，电谢波流，似尘如梦、复书十章选四 其三》是其他代诗人钱钟书的作品，主题为写景、抒情、回忆、对比。少年情事宛留痕，触拨时时梦一温。 秋月春风闲坐立，懊侬欢子看销魂。