置水仙种于瓦盆中，覆以泥，花放赋此赏之 其二

译文

枕着泉水、漱着山石这样的雅事都与我无缘，沾染着水带着泥这样的状态也应该停止。最好在凌波仙子的图画中去辨认，那浑浊的水流原本和清澈的水流没有差别。

注释

枕泉漱石

指隐居山林，以泉为枕，以石漱口，常用来比喻隐居生活的高雅和闲适。出自南朝宋刘义庆《世说新语·排调》：‘孙子荆年少时欲隐，语王武子‘当枕石漱流’，误曰‘漱石枕流’。王曰：‘流可枕，石可漱乎？’孙曰：‘所以枕流，欲洗其耳；所以漱石，欲砺其齿。’

带水拖泥

形容在泥泞道路上行走的艰难，也比喻不干脆利落。这里可能是作者自喻处境的艰难和不洒脱。

凌波

在水面上行走，常用来形容水仙在水中的姿态，如曹植《洛神赋》中有‘凌波微步，罗袜生尘’之句，描绘洛神在水面上轻盈行走的样子。

浊流

浑浊的水流，常用来比喻污浊的社会环境或不良的风气。与之相对的‘清流’则代表纯净、高尚的品质。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，将‘枕泉漱石’的高雅与自身的现状对比，突出内心的感慨；又将‘浊流’与‘清流’对比，寓意深刻。情感表达上，通过对水仙的描绘，抒发了作者对自身境遇的无奈以及对高洁品质的向往。意境营造上，描绘出一种略带惆怅又追求纯净的氛围。主题思想上，以水仙为寄托，表达了对世俗与高洁的思考，暗示即使身处浊流，内心仍应保持对清流的向往。

速览

《置水仙种于瓦盆中，覆以泥，花放赋此赏之 其二》是其他代诗人钱钟书的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。枕泉漱石都无分，带水拖泥也合休。 好向凌波图里认，浊流原不异清流。