大雾
连朝浓雾如铺絮，已识严冬酿雪心。
积气入浑天未剖，垂云作海陆全沉。
日高微辨楼台影，人静遥闻鸡犬音。
病眼更无花恣赏，待飞六出付行吟。
积气入浑天未剖，垂云作海陆全沉。
日高微辨楼台影，人静遥闻鸡犬音。
病眼更无花恣赏，待飞六出付行吟。
译文
接连几天的大雾如同铺开的棉絮一样，已经能察觉到严冬正在酝酿着下雪的心意。雾气积聚在天空中，仿佛天地还未分开，低垂的云朵使得陆地和海洋都完全沉浸其中。太阳升高后，才微微能辨别出楼台的影子，人安静的时候，远远能听到鸡和狗的声音。生病的眼睛更加没有赏花的兴致，只能等待雪花飞舞，付之于吟咏。
注释
- 连朝（lián zhāo）
- 接连着早晨，形容连续多日。
- 酿雪（niàng xuě）
- 指天气逐渐变冷，酝酿着要下雪。
- 积气（jī qì）
- 积聚的雾气，指大雾。在古代哲学中，认为天地间的万物由气构成，这里的积气指大雾积聚在天地之间。
- 浑天（hún tiān）
- 浑天说是古代的一种宇宙学说，认为天地像一个鸡蛋，天像蛋壳，地像蛋黄，这里指大雾使得天地仿佛浑然一体，未分开的样子。
- 六出（liù chū）
- 雪花的别称，因雪花多为六角形，故以六出称之。
赏析
在文学手法上，运用了比喻，将浓雾比作铺絮，生动形象地写出了雾的浓密。意境营造方面，营造出了一种朦胧、静谧的氛围，让人仿佛置身于一个被大雾笼罩的世界。情感表达上，通过‘病眼更无花恣赏’，流露出诗人因生病而无法尽情欣赏美景的遗憾之情，同时又期待着雪花的飞舞，以寄托自己的情感。主题思想上，以雾为主题，展现了大自然的一种景象，也反映出诗人在特定环境下的心境。
速览
《大雾》是其他代诗人钱钟书的作品，主题为写景、抒情、朦胧、静谧。连朝浓雾如铺絮，已识严冬酿雪心。 积气入浑天未剖，垂云作海陆全沉。 日高微辨楼台影，人静遥闻鸡犬音。 病眼更无花恣赏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品