中秋日阴始凉

译文

肉山般的云朵忽然消散，消除了火云带来的忧愁，清爽的气息到来让滞留的暑气消散。月亮暗淡反而不如平常夜晚皎洁，凉风恰好成为了后期的秋意。年老后知道时节变化与我无关，心中馋涎却因杯盘之事与妻子商议。刚刚对着书灯，觉得很有韵味，何必劳烦登高去眺望琼楼玉宇呢。

注释

肉山

形容云层厚重如肉山般。在古诗文中常用来形容云层的厚实或形状。此句中形象地写出云朵的厚重，与后文的‘火云忧’相呼应。

滞暑

停滞的暑气，指暑热持续不退。在诗中描绘出暑气久久不散的状态，为后文天气转凉做铺垫。

后时

后期、迟来的时间。这里指凉风来得较晚，成为了秋天后期的凉风，体现了季节变化的特点。

节物

时节的风物、节令的景物。诗人借此表达对时节变化的感知，以及对随着时节变化而产生的各种事物的感慨。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘月淡翻输常夜皎’，将中秋月的平淡与平常夜月的皎洁进行对比，突出了中秋月的特别。情感表达上，既有因天气转凉的喜悦，如‘肉山忽释火云忧，爽气登教滞暑收’，又有对时光流逝、年老体衰的感慨，如‘老知节物非吾事’。意境营造上，描绘出了中秋时节天气由热转凉的变化，营造出一种宁静、略带感慨的氛围。主题思想方面，主要表达了对自然变化的感受以及对生活琐事的感悟，体现了诗人在中秋时节的心境。

速览

《中秋日阴始凉》是其他代诗人钱钟书的作品，主题为写景、抒情、对比、时令。肉山忽释火云忧，爽气登教滞暑收。 月淡翻输常夜皎，风凉趁作后时秋。 老知节物非吾事，馋愧杯盘与妇谋。 乍对书灯青有味，…