再示叔子

译文

没有高深的言论却成就了奇妙之处，出仕或隐居我的内心完全没有疑虑。不能保证群鸟一起飞翔可以指责，暂且允许独自存在于世间如同被遗忘。书籍供在枕边痴迷又有什么害处，诗歌寄托在呻吟中病情本来就适宜。如今红润的面容比两年前更年轻，宋朝王的官职恐怕要落空了。

注释

卑（bēi）

低下、卑微，这里指自己的言论平凡。

出处

出仕和退隐，指人生的不同选择。

枕葄（zhěn zī）

枕头和卧席，这里指书籍放置在枕边，形容喜爱读书。

呻吟

因痛苦而发出的声音，诗中借指以诗歌抒发内心的情感。

赏析

此诗在文学手法上，以平实的语言表达深刻的思想，如‘卑无高论却成奇’，看似平淡却蕴含深意。情感表达上，诗人心态平和，对出仕与隐居都能坦然接受，体现出一种豁达的心境。意境营造方面，通过‘书供枕葄’‘诗托呻吟’等细节，营造出一种宁静而略带感伤的氛围。主题思想上，主要探讨了人生的选择与态度，既有对自身现状的坦然，也有对未来的些许担忧。整首诗语言质朴，情感真挚，具有较高的艺术价值。

速览

《再示叔子》是其他代诗人钱钟书的作品，主题为豁达、抒情、质朴、哲理。卑无高论却成奇，出处吾心了不疑。 未保群飞天可刺，且容独立世如遗。 书供枕葄痴何害，诗托呻吟病固宜。 今日朱颜两年少，…