陈病树丈祖壬居无庐图属题

译文

上岸去牵船的事情已经违背了（过去的生活），回归田园的计划也是如此悠然自得啊。明月之下乌鹊没有可以依附栖息的地方，傍晚时分牛羊想要归来。寻找诗句时特别讨厌门被关上，看着山时暗自欣喜墙壁都仿佛打开了。将来在丹青画卷中流传，通老搬家会惹来世俗的猜测。

注释

乌鹊（wū què）

乌鸦和喜鹊，常被视为不吉祥的象征，在这里可能用来烘托一种凄凉的氛围。

牛羊（niú yáng）

牛和羊，是田园生活的常见元素，通过描写它们的状态来展现田园的景象。

赏析

在这首诗中，作者运用了丰富的写作手法。比如‘月明乌鹊无依止，日夕牛羊欲下来’这句，通过对明月下乌鹊无依和傍晚牛羊欲归的描写，营造出一种宁静而略带忧伤的意境，以乌鹊和牛羊的状态来暗示自己的心境，情感表达细腻而深沉。从主题思想上看，表达了对过去生活的感慨以及对当下田园生活的向往，同时也流露出一种内心的孤寂。在格律方面，整首诗韵律和谐，对仗工整，如‘上岸’与‘田园’相对，‘牵船’与‘归计’相对等，体现了古典诗歌的格律之美。其体裁为七言律诗，语言简洁而富有韵味，字里行间透露出作者的才情和对生活的独特感悟。

速览

《陈病树丈祖壬居无庐图属题》是其他代诗人钱钟书的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、七言律诗。上岸牵船事已违，田园归计亦悠哉。 月明乌鹊无依止，日夕牛羊欲下来。 觅句生憎门莫闭，看山窃喜壁都开。 他年流布丹青里，…