春风

译文

春风就好像懂得与人相欺似的，将缤纷的花朵吹得满路都是。像是有宿命一般，花朵沉沦堕落在粪秽之中，而柳絮却能安然地依附在泥土上。饱含着情感想要拾起那被风吹落的花瓣，放在自己的衣襟上，得意的时候也不要去践踏那些躲避马蹄的柳絮。暂且等待着秋天树叶凋零，就像庄子在漆园里一样，让众人的议论也能与之相齐。

注释

溷（hùn）

粪坑，污秽之地。此处指花朵堕落在粪秽之中。

禅心

佛教用语，指清净寂定的心境。这里形容柳絮在泥土中能保持安然的心态。

臆（yì）

胸怀，胸口。‘含情欲拾人沾臆’意为饱含情感想要拾起那花瓣放在自己的胸口。

漆园

庄子曾为漆园吏，这里借指一种超脱世俗的境界，如同庄子在漆园中的思考和感悟。

赏析

此诗运用了拟人的手法，将春风描绘得仿佛具有人的情感和行为，如‘恰似解相欺’，生动地写出了春风的飘忽不定和难以捉摸。在情感表达上，既有对花朵命运的同情，如‘宿命沉沦花堕溷’，又有对柳絮安然的羡慕，‘禅心安隐絮和泥’。意境上，通过描绘春风吹落花朵和柳絮的场景，营造出一种富有诗意和哲理的氛围。主题上，或许在探讨人生的沉浮和命运的无常，就像花朵和柳絮一样，既有沉沦之时，也有安然之处。同时，也蕴含着一种对自然和生命的思考。

速览

《春风》是其他代诗人钱钟书的作品，主题为写景、抒情、拟人、哲理。春风恰似解相欺，缭乱缤纷也满蹊。 宿命沉沦花堕溷，禅心安隐絮和泥。 含情欲拾人沾臆，得意休蹂马避蹄。 姑待阴成秋陨叶，…