中华诗词宝库

陈百庸属题出峡诗画册

其他 · 钱钟书
务观骑驴入剑门,百庸放棹出瞿峡。
诗成异曲诧同工,能画前贤输一着。
豪放淋淳蕴苦心,态秾韵远耐研寻。
毫端风虎云龙气,空外霜钟月笛音。

译文

陆游骑着驴进入剑门,陈百庸摇着船驶出瞿峡。他们的诗写成后,曲调不同却有着同样的精妙,能作画的前辈在此方面还稍逊一筹。豪放与淳朴蕴含着苦心,姿态浓郁韵味悠远值得仔细探寻。笔端有风云龙虎的气势,天空之外有霜钟月笛的声音。

注释

剑门(jiàn mén)
剑门关,在今四川剑阁县北,是古代的军事要塞,以险峻著称。
瞿峡(qú xiá)
瞿塘峡,长江三峡之一,西起重庆市奉节县的白帝城,东至巫山县的大溪镇,全长约 8 公里。
豪放(háo fàng)
气魄大而无所拘束,形容诗歌的风格豪迈奔放。
淋淳(lín chún)
形容雨水淋漓透彻,也可引申为情感表达酣畅淋漓,在这里形容诗歌情感充沛。
态秾(tài nóng)
姿态浓郁,指诗歌所呈现出的姿态丰富、浓郁,富有韵味。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比手法,将陆游和陈百庸的出行方式以及诗歌创作特点进行对比,突出了两人的不同却又同样出色。情感表达上,通过对两人诗歌的赞美,表达了对他们才华的钦佩之情。意境营造上,描绘了剑门和瞿峡的景象,给人以宏大、开阔的感觉。主题思想方面,主要围绕着诗歌创作和才华展开,强调了两人在诗歌领域的卓越成就。

速览

《陈百庸属题出峡诗画册》是其他代诗人钱钟书的作品,主题为写景、豪放、赞美、诗歌创作。务观骑驴入剑门,百庸放棹出瞿峡。 诗成异曲诧同工,能画前贤输一着。 豪放淋淳蕴苦心,态秾韵远耐研寻。 毫端风虎云龙气,…

标签:写景豪放赞美诗歌创作意境营造
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品