哀若渠四首 其四

译文

在昆明的八月居住，和你有了美好的相遇。真正能够看淡名位，新结交的朋友就像旧交一样。十九个人当中你年纪最小，却有好诗句流传在众人口中。分别之后忧愁让我渐渐老去，头发变短面容增添皱纹。放开手你又去世了，永远离去是多么急促。只有赠给我的诗篇，即使磨灭了还藏在衣袖中。这才知道人的生命很微薄，反而不如纸张厚。酸心坡曾经说过，怎么能像你一样长寿。

注释

遘（gòu）

相遇，遇见。在这里指与友人在昆明八月的相遇，为整首诗的情感基调奠定了基础。

名位

名声和地位。诗人强调友人能够看淡名位，体现了友人的超脱和高尚品格。

十九人

具体指十九个与诗人有交往的人。这里通过人数的描述，侧面反映出当时交往的圈子以及友人在其中的独特之处。

酸心坡

可能是一个特定的地点或有特殊含义的地方。在诗中提及酸心坡，增添了诗歌的意境和情感层次。

赏析

这首诗在文学手法上，通过回忆与友人的交往及友人的离世，以简洁的语言表达了深深的悲痛和对人生的感慨，叙事与抒情紧密结合。情感表达上，从最初的相遇之喜到分别后的忧愁，再到友人离世的悲痛，情感层层递进，真挚动人。意境营造上，以昆明八月的居住环境为背景，烘托出一种淡淡的忧伤氛围。主题思想方面，主要探讨了人生的短暂和命运的无常，感慨生命的脆弱与珍贵。

速览

《哀若渠四首 其四》是其他代诗人钱钟书的作品，主题为抒情、感慨人生、叙事、忧伤氛围。昆明八月居，与子得良遘。 真能略名位，新知交如旧。 十九人最少，好句传众口。 别来忧用老，发短面增皱。 撒手子复逝，长…