辣斐德路夜归

译文

踏着月光在树林的阴影中悠闲地归来，雨后稍显温暖且带有微微的秋意。车马的喧嚣在金银般的夜晚自行沸腾，歌声吹奏远远地喧闹在粉黛环绕之中。衰微的时代大多人应该沉溺于安逸享乐，中等资质的人所得的是犹豫不定。彷徨不安的这种心意将对谁诉说呢，只能把内心的光芒与素白的光辉相接。

注释

蹋（tà）

踩，踏。在这里描绘了诗人踏着月光行走的情景。

麈（zhǔ）

古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。此处借指车马，形象地表现出夜晚车马的喧嚣。

馀（yú）

同‘余’，这里表示雨后残留的、稍微的意思，如‘雨馀薄暖’，描绘出雨后稍显温暖的天气。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了夜晚的景象，如‘蹋月林阴’‘雨馀薄暖’等，给人以鲜明的画面感。情感表达上，既有对衰世中人们耽于逸乐的感慨，又有自身内心的彷徨不安，情感复杂而深沉。意境营造上，营造出了一种清冷、喧嚣并存的夜晚氛围，‘车麈自沸’与‘歌吹遥喧’形成鲜明对比。主题思想方面，表达了诗人在衰世中的独特感受和对自身境遇的思考，同时也流露出一种无奈与孤寂。

速览

《辣斐德路夜归》是其他代诗人林庚白的作品，主题为写景、抒情、对比、忧世。蹋月林阴信步归，雨馀薄暖与秋微。 车麈自沸金银夜，歌吹遥喧粉黛围。 衰世多应耽逸乐，中人所得是依违。 栖皇此意将谁语，…