首都饭店闻警同北丽

译文

在首都饭店的荷塘边缓缓散步，中午的微风轻柔。忽然听到号角声，就像整理衣服一样让人精神一振。万家的生死就像一次赌注，从清晨到黄昏，千里之外都能看到群鸟纷飞。前方的军队跨海去擒贼，两队军队在天空中多次合围。那些在门前墙壁寻求躲避灾祸的人，远远看去像是战舰，走近却发现是紧闭的大门。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘阃外’可理解为京城之外的战争场景。

修然

忽然、突然的样子。表现出听到号角声时的意外和精神一振。

擒贼

捉拿盗贼，这里指军队擒敌。体现了战争中军队的作战行动。

合围

从四面包围。形象地描绘了军队作战的策略和行动。

灰墨

形容颜色灰暗。这里可能是借指那些在战争中寻求躲避的人的惊恐之色，也可能是指被战火熏黑的景象。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了战争时期的场景，如‘生死万家关一掷’形象地写出了战争对百姓生活的巨大影响。‘晨昏千里见群飞’以群鸟纷飞来烘托战争的动荡不安，意境深远。情感表达上，既蕴含着对战争的感慨和担忧，又有对军民奋战的敬意。从主题思想来看，反映了战争给社会带来的种种变化和人们的生活状态。在格律方面，对仗工整，如‘生死万家关一掷，晨昏千里见群飞’，‘前军超海争擒贼，两队行天屡合围’，增强了诗歌的韵律感和节奏感。

速览

《首都饭店闻警同北丽》是其他代诗人林庚白的作品，主题为战争、感慨、格律工整、写景（荷塘）。荷塘徐步午风微，闻角修然与振衣。 生死万家关一掷，晨昏千里见群飞。 前军超海争擒贼，两队行天屡合围。 灰墨门墙求避祸，…