楼居书怀

译文

窗户的影子映照在灯光上，形成了竹子的纹路，能听到邻居家饭菜煮熟散发出来的香味。小小的楼阁便有了乡村居住的意趣，一卷书能将古代的情趣分享。平生对于所见到的事情坚定地自信，在随波逐流的人群中更是无话可说。如果神州有驱除敌人的事情，将来我会带领一支不同寻常的军队。

注释

浮

映照、浮现。在诗中描绘出窗户影子在灯光上呈现出的动态效果。

便

就、便能够。体现出小楼很容易就给人带来村居的感觉。

将

分享、带给。表示一卷书能把古趣带给自己。

朕

古时皇帝的自称。这里诗人以‘朕’自称，表达自己的雄心壮志和担当。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘窗影浮灯作竹纹’，将窗影与灯光巧妙结合，营造出独特的意境。情感表达上，既有对村居生活意趣的喜爱，又有对世事的坚定自信和担当，如‘见事平生坚自信’。意境营造方面，通过描写邻家的饭香等细节，展现出一种宁静、质朴的乡村氛围。主题思想上，表达了诗人对国家大事的关注和自己的抱负，希望能在国家需要时挺身而出，展现出强烈的爱国情怀。

速览

《楼居书怀》是其他代诗人林庚白的作品，主题为写景、抒情、爱国、壮志。窗影浮灯作竹纹，邻家饭熟菜香闻。 小楼便有村居意，一卷能将古趣分。 见事平生坚自信，随波举国更何云。 神州若有驱除朕，…