将去独石桥寓楼

译文

从夏天到春天就好像在逃避什么，下棋时即使是高手也不能表现得更出色。全家回到市井之中却还装作隐居，连着几个月像奴仆一样计算劳作。脖颈相靠却只能可怜地看着官职像瘿瘤一样，闻到香气却不敢相信国家已经像酒糟一样。青天之上的鹰隼最终寄托在哪里呢，一击还能够奋力展开羽毛。

注释

徂（cú）

往，到。这里表示从夏天到春天的时间推移。

瘿（yǐng）

颈瘤，俗称大脖子病。在这里比喻官职带来的负担或弊端。

糟（zāo）

用酒或酒糟腌制食物，也可比喻混乱、腐败的状态。这里指国家的衰败。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘举家返市还充隐’，将回家却装作隐居的行为进行对比，突出了一种无奈与矛盾。情感表达上，诗人既有对官场的不满和无奈，如‘附颈空怜官似瘿’，又有着一种不甘沉寂、想要奋起的精神，如‘一击犹堪奋羽毛’。意境营造上，通过‘自夏徂春若有逃’等语句，营造出一种时间流逝、心情彷徨的意境。主题思想方面，主要表达了诗人在复杂的社会环境中的挣扎与对未来的期许，既对当下的官场感到失望，又怀揣着一展抱负的决心。

速览

《将去独石桥寓楼》是其他代诗人林庚白的作品，主题为抒情、感慨、对比、借物抒怀。自夏徂春若有逃，棋闲圣手不能高。 举家返市还充隐，兼月为奴算习劳。 附颈空怜官似瘿，闻香可信国如糟。 青天鹰隼终何托，…