过太蕤官齐辱示近作奉酬一首
路转苍松肃客行，风来砌水作溪声。
在山未觉泉先浊，蹙国难容野独清。
尚有闲曹羁尔我，聊凭大句压忧惊。
燹馀岂遂田间老，余智犹堪走寇兵。
在山未觉泉先浊，蹙国难容野独清。
尚有闲曹羁尔我，聊凭大句压忧惊。
燹馀岂遂田间老，余智犹堪走寇兵。
译文
道路转弯处苍松肃立，仿佛在迎接客人前行，风吹过台阶下的水，发出溪流般的声响。身处山中未曾觉得泉水先已浑浊，国家遭受侵略却难以容忍独自保持清白。尚且有闲散的官职束缚着你我，姑且凭借这宏大的诗句来压制忧愁和惊恐。战后难道就该在田间终老，我的才智还足以抵御敌寇。
注释
- 苍松（cāng sōng）
- 苍翠的松树，常被视为坚韧、高洁的象征。在诗中营造出清幽的氛围。
- 砌水（qì shuǐ）
- 台阶下的水。通过风吹水响，展现出环境的静谧。
- 蹙国（cù guó）
- 国家遭受侵略、逼迫。这里体现了诗人对国家命运的忧虑。
- 闲曹（xián cáo）
- 闲散的官职。诗人以此自嘲，暗示自己在困境中的无奈。
- 燹馀（xiǎn yú）
- 遭受战火后的残余。描绘战后的景象，体现出诗人对国家命运的感慨。
赏析
从文学手法来看，首联运用了拟人的手法，‘肃客行’赋予苍松以人的动作，生动形象地描绘出环境的清幽。颔联通过对比，将身处山中与泉先浊进行对比，突出了在艰难时局下保持清白的不易，同时也表达了对国家命运的担忧。颈联则以‘闲曹羁尔我’自嘲，体现出一种无奈之感，而‘聊凭大句压忧惊’则表现出用诗歌来排遣忧愁和恐惧的心境。意境营造上，整首诗营造出一种清幽而又略带忧愁的氛围，让人感受到诗人在艰难时局下的心境。主题思想方面，表达了诗人对国家命运的关切，以及在困境中仍不愿放弃的精神。
速览
《过太蕤官齐辱示近作奉酬一首》是其他代诗人林庚白的作品，主题为写景、忧国、自嘲、抒情。路转苍松肃客行，风来砌水作溪声。 在山未觉泉先浊，蹙国难容野独清。 尚有闲曹羁尔我，聊凭大句压忧惊。 燹馀岂遂田间老，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品