菩萨蛮 其五

译文

美好的韶华不允许我从容地停留，那闲雅的姿态别有让我萦怀的地方。想起那怀抱玉兔的人不禁沉吟，霜寒让半臂衣衫都侵透了。轻轻的妆容和那遥远的梦境，怎能比得上平日里常见的情景。眉样纵然还如当初，人情却恰恰不如往昔。

注释

芳韶（fāng sháo）

美好的年华，韶指美好的时光。

怀兔

传说月中有玉兔，这里可能借指思念的人或与之相关的事物。

半臂

半截袖子的衣服，古代服饰的一种。这里指衣衫单薄，感受到霜寒。

轻妆

淡淡的妆容，描绘女子的妆容状态。

赏析

这首词从意境上营造出一种淡淡的哀愁与怅惘。写作手法上，通过对‘芳韶’‘闲姿’等的描写，以细腻的笔触勾勒出女子的姿态和情感。情感表达上，以怀人之情为线索，将霜寒、轻妆等意象与内心的感受相融合，深刻地展现出女子对过往人情的怀念与感慨。主题思想上，或许是在感叹时光易逝，人情冷暖，表达了一种无奈与失落的情感。

速览

《菩萨蛮 其五》是其他代诗人茅于美的作品，主题为怀人、哀愁、细腻、感叹。芳韶未许从容住，闲姿别有萦心处。 怀兔一沉吟，霜寒半臂侵。 轻妆和梦远，争比寻常见。 眉样纵如初，人情恰不如。