咏风诗

译文

那风的浸润难以察觉，它的来去似乎没有情感。偶然看见珠帘被卷起，时常感觉到洞房之中变得清爽。暂时拂过兰池之上，水面泛起微微的涟漪如同玉波在生成。一辨雌雄之风的差异，还厌恶庶民轻视之风。

注释

浸淫（jìn yín）

浸润、逐渐渗透的意思，在这里形容风逐渐渗透、弥漫，难以确切察觉其踪迹。

乍见（zhà jiàn）

突然看见、初次见到，强调风的出现具有突然性，让人不经意间就察觉到某些变化。

洞房（dòng fáng）

深邃的内室，常用来形容幽深、静谧的空间，这里指屋内深处，突出风在室内空间所带来的清凉感受。

潋淡（liàn dàn）

水波荡漾的样子，描绘风拂过兰池时水面泛起的微微波纹，形象地表现出风的轻柔与灵动。

雄雌（xióng cí）

这里可能是指不同类型或性质的风，如狂风和微风等，体现出对风的分类和观察。

赏析

在文学手法上，此诗通过细腻的描写展现风的特点，如‘乍见珠帘卷，时觉洞房清’，以珠帘和洞房的变化来侧面烘托风的存在，使风的形象更加生动可感。情感表达方面，既写出了风的神秘莫测（浸淫不可识），又流露出对不同风的态度（恶庶人轻），情感较为复杂。意境营造上，营造出一种清幽、灵动的氛围，从兰池上的涟漪可见一斑。主题思想上，以风为载体，表达了对世间万物变化的感悟以及对不同阶层态度的思考。

速览

《咏风诗》是其他代诗人王台卿的作品，主题为写景、抒情、动静结合、托物言志。浸淫不可识，去来非有情。 乍见珠帘卷，时觉洞房清。 暂拂兰池上，潋淡玉波生。 一辨雄雌异，还恶庶人轻。