晨风行
理楫令舟人。
停舻息旅薄河津。
念君劬劳冒风尘。
临路挥袂泪沾巾。
飙流劲润逝若飞。
山高帆急绝音徽。
留子句句独言归。
中心茕茕将依谁。
风弥叶落永难索。
神往形返情错漠。
循带易缓愁难却。
心之忧矣颇销铄。
停舻息旅薄河津。
念君劬劳冒风尘。
临路挥袂泪沾巾。
飙流劲润逝若飞。
山高帆急绝音徽。
留子句句独言归。
中心茕茕将依谁。
风弥叶落永难索。
神往形返情错漠。
循带易缓愁难却。
心之忧矣颇销铄。
译文
整理船桨命令船夫出发，停船靠岸在河边渡口休息。想起你辛勤劳作冒着风尘，临路挥袖泪湿衣襟。狂风劲吹流水飞逝如箭，山高帆急断绝音信。留下你独自说要回去，心中孤单将依靠谁。风大叶落永远难以寻觅，神往形返情感淡漠。顺着衣带容易松开但愁绪难以消除，心中的忧愁十分消瘦。
注释
- 理楫（lǐ jí）
- 整理船桨，准备划船。楫是划船的工具，理楫即整理船桨准备行船。
- 停舻（tíng lú）
- 停船，舻是船头部分，停舻表示船停在岸边。
- 劬劳（qú láo）
- 辛勤劳作，形容人付出了很多努力。
- 飙流（biāo liú）
- 狂风急流，飙指狂风，飙流形容风势猛烈水流湍急。
- 音徽（yīn huī）
- 音信，徽常用来指代事物的标志或象征，音徽在这里指音信。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了细腻的描写，如'临路挥袂泪沾巾'，通过动作和神态的描写，生动地表现出离别的悲伤。情感表达上，将对他人的思念与自己的孤独寂寞交织在一起，情感真挚深沉。意境营造上，'山高帆急'描绘出一种壮阔而又凄凉的景象，烘托出离别的氛围。主题思想方面，主要表达了离别的痛苦和对友人的牵挂，以及在离别后的孤独与忧愁。
速览
《晨风行》是其他代诗人沈满愿的作品，主题为离别、抒情、写景、孤寂。理楫令舟人。 停舻息旅薄河津。 念君劬劳冒风尘。 临路挥袂泪沾巾。 飙流劲润逝若飞。 山高帆急绝音徽。 留子句句独言归…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品