咏灯诗

译文

华丽的宴席已到傍晚，罗织的帷幕中月亮还未归来。灯光如花朵般散开鹅黄色的光彩，蕴含着光芒从细微之处透出。在有风的轩廊中舞动着红色的火焰，在冰冷的屋宇中呈现出淡淡的青色光辉。不吝惜让轻盈的飞蛾环绕，只担心清晨的苍蝇飞来。

注释

绮筵（qǐ yán）

华丽的筵席，多用以形容宴会的精美和奢华。

罗帷（luó wéi）

丝织的帷幕，常用来营造一种柔和、私密的氛围。

鹄彩（hú cǎi）

像天鹅羽毛般的色彩，这里形容灯光的洁白、明亮。

九微（jiǔ wēi）

指细微之处，这里指灯光从细微之处透出。

丹焰（dān yàn）

红色的火焰，描绘灯光在风中舞动的样子，给人一种热烈的感觉。

青辉（qīng huī）

青色的光辉，营造出清冷、幽静的氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将灯光比作'开花散鹄彩'，生动形象地写出了灯光的绚丽多彩。意境营造上，通过'绮筵'与'罗帷'营造出一种华丽而略带孤寂的氛围，'风轩'与'冰宇'又增添了一丝清冷之感。情感表达方面，既有对灯光之美的欣赏，又有对时光流逝的感慨。主题思想上，或许是在感叹人生的短暂与无常，如同这夜晚的灯光，虽美丽却短暂易逝。

速览

《咏灯诗》是其他代诗人沈满愿的作品，主题为写景、抒情、意象、对比。绮筵日已暮，罗帷月未归。 开花散鹄彩，含光出九微。 风轩动丹焰，冰宇澹青辉。 不吝轻蛾绕，惟恐晓蝇飞。