梁三朝雅乐歌十九首 其一 俊雅

译文

只有王者建立国家，辨别方位确定朝向。那显赫的梁朝，面向光明来治理。能了解人就是明智，聪明而有文思。想着众多优秀的人才，才智出众的人都来效力。不只是看重官职，而是人要具备各种才能。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能指代国家的各个领域。

向明

面向光明，寓意着朝着正义、光明的方向前进，体现出积极向上的治理态度。

哲

明智、智慧。表示能够洞察事物、做出明智的判断。

俊乂（jùn yì）

才智出众的人。‘俊’指容貌英俊、才智过人，‘乂’指有才能、有德行。这里强调了人才的优秀品质。

赏析

此诗在文学手法上，开篇以简洁的语言点明王者建国的重要之事，如‘惟王建国，辨方正位’，奠定了庄重的基调。‘于赫有梁，向明而治’则通过对梁朝的描绘，展现出其光明正大的治理形象，运用了对仗的手法，使句子整齐且富有节奏感。情感表达上，传达出对王者建国及治理国家的赞美之情，强调了人才的重要性，‘知人则哲，聪明文思。思皇多士，俊乂咸事’，体现出对人才的尊重和期许。意境营造上，塑造出一种庄重、宏大的氛围，仿佛展现出梁朝建国初期的蓬勃景象。主题思想方面，主要围绕王者建国与人才的关系展开，强调了人在国家建设中的关键作用。

速览

《梁三朝雅乐歌十九首 其一 俊雅》是其他代诗人沈约的作品，主题为咏史、赞颂、庄重、对仗。惟王建国，辨方正位。 于赫有梁，向明而治。 知人则哲，聪明文思。 思皇多士，俊乂咸事。 弗惟其官，惟人乃备。